Quellsprachen-Lektorat – die Pflicht für jede Redaktion

Unsere Dienstleistungen - Das können wir für Sie leisten

Korrekte Orthografie und Grammatik machen einen schlechten Text nicht besser, doch ein guter Text kann durch solche Fehler leicht diskreditiert werden.

Interne Selbstverständlichkeit

Deshalb binden wir das Lektorat durch einen Lektor mit sprachwissenschaftlicher Ausbildung in alle Prozesse ein, bei denen Texte entstehen. Dabei achten unsere Mitarbeiter nicht nur auf Orthografie und Grammatik, sondern auch auf Konsistenz, Verständlichkeit, einheitliche Benennungen und vieles mehr.

Außerdem stößt das Lektorat Regelungen zur Vereinheitlichung der Sprache an, die gerade in großen Teams mit vielen Redakteuren besonders sinnvoll sind, damit homogene und damit nutzerfreundliche Texte entstehen.

Externer Service

Unseren Lektoratsservice bieten wir auch als eigenständige Leistung für unsere Kunden an, was insbesondere für kleinere Redaktionen ohne eigenen Lektor attraktiv sein kann. Denn so sparen sie Zeit und erreichen gleichzeitig eine hohe sprachliche Qualität der Inhalte.

Dabei stellen wir für unseren Lektoratsservice besonders kurze Reaktionszeiten sicher, um Sie auch dann optimal zu unterstützen, wenn es einmal zeitlich eng wird.